Skip to main content
Skip to main content.

Jurado de Acusación

Acerca del Jurado de Acusación

La Constitución de Estados Unidos y la de California exigen jurados de acusación. California, durante los primeros años de su condición de estado, estableció los jurados de acusación.

El Jurado de Acusación Civil del condado de Tuolumne

  • Es un órgano independiente de 19 personas, designadas por la corte.

  • Puede funcionar como un solo comité o usando comités individuales.

  • Opera con un presidente del jurado designado por la corte que facilita las actividades del jurado y actúa como su portavoz.

  • Los miembros del Jurado de Acusación prestan servicio voluntariamente durante un año a partir del 1.º de julio.

  • Lista del actual jurado de acusación civil (en inglés)

Funciones del Jurado de Acusación

El Jurado de Acusación del condado de Tuolumne es un órgano de investigación creado para investigar las operaciones del gobierno local. Entre las tres funciones predominantes del Jurado de Acusación del condado de Tuolumne se incluyen:

Supervisión del gobierno local

El Jurado de Acusación puede examinar todos los aspectos del gobierno local, el condado, la ciudad de Sonora, los distritos escolares y los distritos especiales para asegurarse que se atienda el mejor interés de los ciudadanos del condado de Tuolumne. El Jurado de Acusación revisa y evalúa los procedimientos, los métodos y los sistemas que usa el gobierno local para determinar si se puede emplear programas más eficaces y económicos. El Jurado de Acusación puede:

  • 1. Inspeccionar y auditar libros, registros y gastos financieros para garantizar que los fondos públicos se contabilicen correctamente y se gasten legalmente;

  • 2. Inspeccionar los registros financieros de los distritos del gobierno local del condado de Tuolumne;

  • 3. Investigar las condiciones de prisiones, cárceles y centros de detención, o

  • 4. Investigar cualquier acusación de mala conducta intencionada en el puesto por parte de funcionarios o empleados públicos.

Los resultados de las investigaciones y las recomendaciones del Jurado de Acusación se publican en un Informe anual del Jurado de Acusación, en el que se describen los problemas encontrados y las recomendaciones para solucionarlos. Puede visitar www.tuolumnecounty.ca.gov/386/Grand-Jury para ver informes y respuestas anteriores y actuales.

Informes del Jurado de Acusación

El Jurado de Acusación del condado de Tuolumne emite su informe final cada año a finales de junio. El Informe está a disposición de todos los residentes del condado y se entrega a los medios de comunicación y a los responsables de las agencias gubernamentales afectadas. Las agencias afectadas tienen que responder a las conclusiones y las recomendaciones en un plazo de 60 a 90 días. La Junta de Supervisores del condado de Tuolumne tiene que comentar las recomendaciones del jurado en un plazo de 90 días. Las respuestas de las agencias afectadas también están a disposición del público. Los informes y respuestas actuales y recientes del Jurado de Acusación están disponibles en el sitio web del condado de Tuolumne en www.tuolumnecounty.ca.gov/386/Grand-Jury.

El proceso de quejas

El Jurado de Acusación del condado de Tuolumne responde a las sugerencias y las quejas de los ciudadanos sobre los asuntos que el jurado debería investigar. Cada sugerencia o queja es revisada por el Jurado de Acusación en pleno o asignada a uno de los comités del jurado para su consideración. Aunque el Jurado de Acusación no puede investigar todos los asuntos, cada sugerencia o queja es debidamente considerada. Todas las quejas recibidas por el Jurado de Acusación son tratadas confidencialmente. Los registros del Jurado de Acusación no pueden ser inspeccionados ni ser objeto de citatorios. Todas las investigaciones y entrevistas del Jurado de Acusación se mantienen confidenciales.

Presentación de una queja

Cómo presentar una queja para su investigación por el Jurado de Acusación del condado de Tuolumne:

  1. Descargue el formulario de queja.

  2. Llene y devuelva el formulario. Puede imprimir y enviar por correo el documento llenado a la siguiente dirección o puede enviarlo por correo electrónico a tcgjforeperson@tuolumne.courts.ca.gov(link sends email)

Tuolumne County Grand Jury
12855 Justice Center Drive
Sonora, CA 95370

Más información sobre el Jurado de Acusación

Was this helpful?

This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.